當前位置:首頁 > 教育 > 教育新聞速遞 > 正文

@重慶@世界·第二屆“TALK IN 重慶”外語演講大賽決賽舉行

11月9日,由重慶市人民政府外事辦公室、重慶市人民對外友好協(xié)會主辦的@重慶@世界·第二屆“TALK IN 重慶”外語演講大賽決賽在市外事大樓成功舉行。圍繞“為新時代添彩 與新重慶同行”“重慶,要得!”兩大主題,30名中外選手同場切磋,講述新重慶的萬千氣象和勃勃生機。

YJH_2677_1.jpg

經(jīng)過激烈角逐,來自云南大學(xué)的方一佳、重慶市外事服務(wù)中心(重慶與世界雜志社)的廖梓同、四川外國語大學(xué)的金淑賢(吉爾吉斯斯坦)分別獲得中國籍英文高校組、職業(yè)組及外籍中文組一等獎。

YJH_1895.jpg

英文高校組的10位選手率先登場,《重慶的人情暖》《重慶的隱藏魔力:城市與鄉(xiāng)村共建國際舞臺》《古韻新輝:重慶中醫(yī)藥的復(fù)興之路》……一個個鮮活的故事展示多彩重慶。

其中,四川外國語大學(xué)學(xué)生張嘉以《通途啟未來——乘川渝鐵路 踏蛻變之旅》為題,分享近年交通巨變給她生活帶來的便利。她提到,以前交通不便,每次從重慶回家鄉(xiāng)宜賓都是一場挑戰(zhàn),隨著渝昆高鐵川渝段的開通,不僅大大縮短旅程時間,還推動了經(jīng)濟增長,激活了旅游市場,為成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟圈的發(fā)展提供了強勁動力。

YJH_2308.jpg

英文職業(yè)組的10名選手則結(jié)合自身工作、生活經(jīng)歷講述重慶各領(lǐng)域的蓬勃發(fā)展。重慶開放大學(xué)(重慶工商職業(yè)學(xué)院)的老師宋文巖就以《職業(yè)教育——讓學(xué)生插上騰飛的翅膀》為題,提出職業(yè)教育與普通教育同等重要,當前重慶正持續(xù)出臺相關(guān)舉措支持職業(yè)教育。職業(yè)教育培養(yǎng)了成千上萬的技術(shù)技能型人才,服務(wù)于制造業(yè),進一步推動重慶高質(zhì)量發(fā)展。

在延續(xù)去年組別設(shè)計的基礎(chǔ)上,本屆新增面向外籍中文愛好者,旨在打造一個更加開放的舞臺。來自越南、烏克蘭、韓國等10個國家的10名外籍選手結(jié)合自身體驗分享重慶生活,直呼“重慶太要得啦”!

YJH_2879.jpg

來自印度尼西亞的留學(xué)生MICHAELA HENRY NIO NATHAN(梁慧美)講述了在重慶醫(yī)科大學(xué)求學(xué)的故事。她憑借“多聽、多猜、多問”三個絕招,快速適應(yīng)重慶話語境,融入重慶的學(xué)習(xí)和生活,感受這座城市的獨特魅力。

YJH_2685.jpg

現(xiàn)場評委綜合選手主題演講和即興問答表現(xiàn)進行打分,各組分別評選出一等獎1名、二等獎2名、三等獎3名、優(yōu)秀獎4名。同時,還邀請了來自重慶大學(xué)、西南大學(xué)的留學(xué)生代表擔任大眾評委,同步評選出人氣獎6名。

YJH_2562_1.jpg

“在今天決賽的現(xiàn)場,各位選手用流利的語言、自信的表達、獨特的角度,帶領(lǐng)我們重新‘探索重慶’,從日新月異的城市發(fā)展,看到中國式現(xiàn)代化的地方實踐;你們的活力與熱情、奮進與堅守,成為重慶城市精神的鮮活注解?!笔姓廪k主任王雯在頒獎儀式的致辭中表示,“語言是人類獨有的交流‘密鑰’,我們希望透過不同語言講述的重慶故事,看到這座城市才華橫溢的奮斗者,也看到你們眼中真實、立體、全面的中國。”

YJH_2521_1.jpg

參賽選手、重慶市九龍坡區(qū)紅心螞蟻志愿者協(xié)會工作人員張穎萱表示,“我們身處在日新月異的時代洪流中,親眼目睹著重慶以驚人的速度蛻變,猶如一顆璀璨的明珠在中西部地區(qū)熠熠生輝。展望未來,作為新時代青年志愿者的我們,也將把外語和此次大賽的所學(xué)所得融入志愿服務(wù)之中。更有責任通過外語這一媒介,讓世界聽到重慶的聲音?!?/p>

YJH_2770.jpg

就讀于重慶工商大學(xué)的泰國留學(xué)生韓成告訴記者,“通過在比賽中與其他選手的交流,我對重慶這座城市的歷史、文化和未來發(fā)展有了更深刻的了解。這種跨文化的體驗讓我更加意識到,語言不僅是溝通的工具,更是連接不同國家、不同文化的重要橋梁?!?/p>

LONG6731.jpg

據(jù)悉,本屆賽事于今年6月啟動,吸引了來自教育、文旅、交通、醫(yī)療、社區(qū)等各行各業(yè)200余名中外選手踴躍報名參賽。經(jīng)過專家評審,30名優(yōu)秀選手入圍決賽。本次大賽旨在加強國際傳播能力建設(shè),培養(yǎng)和選拔外語人才,為中外外語愛好者搭建更多溝通交流平臺,并通過一批融通中外、聯(lián)通世界的優(yōu)秀國際化人才向世界展示豐富多彩、立體真實的重慶,助力重慶內(nèi)陸開放綜合樞紐和中西部國際交往中心建設(shè)。

@重慶@世界

第二屆“TALK IN 重慶”外語演講大賽

決賽獲獎名單

英文高校組獲獎名單

1.png

英文職業(yè)組獲獎名單

2.png

外籍中文組獲獎名單

3.png

(  作者:陳沾弟 周思睿   作者單位:視界網(wǎng)/重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺  )

(  責任編輯:王鐸翰  )

【版權(quán)聲明】凡本網(wǎng)注明“來源:重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))、重慶手機臺”的所有作品,系由本網(wǎng)自行采編或經(jīng)授權(quán)使用重慶廣電集團(集團)各頻道節(jié)目,版權(quán)及相關(guān)權(quán)利屬重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))所有。未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),任何單位或個人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其它方式使用。經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))、重慶手機臺”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責任。

【免責聲明】重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))、重慶手機臺、掌上重慶移動終端未標有“來源:重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))、重慶手機臺”或其LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件,均為轉(zhuǎn)載稿。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請權(quán)利人與重慶網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(視界網(wǎng))聯(lián)系,提供相關(guān)證明材料,本網(wǎng)將依法處理。本網(wǎng)聯(lián)系電話:67175860 違法和不良信息舉報入口

重慶手機臺