1940年12月，八路軍總部秘書處工作人員龔澎告別新婚不久的丈夫，從太行山來(lái)到重慶八路軍辦事處工作。在周恩來(lái)的安排下，龔澎被分派到外事組，以《新華日?qǐng)?bào)》記者身份對(duì)外活動(dòng)，負(fù)責(zé)對(duì)外（外國(guó)使館、外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)、外國(guó)在華人士）聯(lián)絡(luò)、宣傳和調(diào)查了解有關(guān)政治動(dòng)向、國(guó)際形勢(shì)等事宜，向延安的中共中央提參考，并廣泛開(kāi)展國(guó)際統(tǒng)戰(zhàn)活動(dòng)。
周恩來(lái)常說(shuō)，我們這里是統(tǒng)一戰(zhàn)線工作的第一線。沒(méi)有統(tǒng)一戰(zhàn)線，抗戰(zhàn)就不能順利進(jìn)行下去。這是一個(gè)十分重要的前哨陣地，并不是大后方。龔澎很快就從親身體驗(yàn)中理解到周恩來(lái)上述論斷的深刻涵義，在這個(gè)“戰(zhàn)場(chǎng)”上脫穎而出。龔澎不僅天生麗質(zhì)，才華也異常出眾。她興趣廣泛，知識(shí)淵博，既能說(shuō)一口純正的英語(yǔ)，又能寫一手極好的文章，其語(yǔ)言的表達(dá)能力和文字的駕馭功夫都很嫻熟。每當(dāng)周恩來(lái)會(huì)見(jiàn)外國(guó)人士或接見(jiàn)外國(guó)記者時(shí)，都由龔澎陪同，并做翻譯。她的翻譯，表達(dá)準(zhǔn)確，“講的英語(yǔ)不但無(wú)懈可擊，而且十分流利”。每當(dāng)收到延安的重要文章、社論和消息，或者必須盡快讓外國(guó)人士了解的資料，龔澎就立即譯成英文，打字、翻印，忙得顧不上吃飯、睡覺(jué)。外國(guó)人士大多對(duì)龔澎印象深刻，認(rèn)為她是“周恩來(lái)的親密助手”。
皖南事變以后，英國(guó)大使卡爾舉行記者招待會(huì)。這位富于正義感的英國(guó)爵士特意請(qǐng)龔澎在自己身旁坐下，以表示對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨堅(jiān)持團(tuán)結(jié)抗日的支持和對(duì)國(guó)民黨當(dāng)局破壞團(tuán)結(jié)抗日卑鄙行徑的反對(duì)。龔澎利用這個(gè)機(jī)會(huì)，列舉事實(shí)揭露國(guó)民黨頑固派的罪行，回答各國(guó)記者的提問(wèn)，無(wú)形間成為這個(gè)招待會(huì)的中心人物。許多在重慶工作過(guò)的國(guó)際友人，在回憶錄中贊揚(yáng)她的才干和品德，欣然承認(rèn)自己當(dāng)年對(duì)這位美麗的中國(guó)女性的敬慕與傾心，還作出了這樣的結(jié)論：“龔澎的一舉一動(dòng)，體現(xiàn)著大家所熟悉而且十分欣賞的周恩來(lái)的工作作風(fēng)?！碑?dāng)時(shí)，龔澎一直住在周公館樓底一間陰暗的斗室內(nèi)，除了四張竹床外，只能安放一張小桌。地下室終日不見(jiàn)陽(yáng)光，加上重慶較為潮濕，所以加拿大國(guó)際友人文幼章又把她比作“潮濕的地下室里的一枝長(zhǎng)莖花”。
正當(dāng)龔澎的事業(yè)順風(fēng)順?biāo)畷r(shí)，磨難卻接踵而至。1942年的一段時(shí)間，龔澎連續(xù)三天高燒不退，被送至重慶中央醫(yī)院治療，住院治療過(guò)程中，卻又因注射器感染，致使其左腿從臀部至膝蓋大片紅腫，于是又住進(jìn)重慶市民醫(yī)院進(jìn)行手術(shù)治療。退燒后，傷口未能愈合，她很長(zhǎng)一段時(shí)間備感疼痛，不能動(dòng)彈。久病未愈，一則噩耗又傳來(lái)：他的父親龔鎮(zhèn)洲在號(hào)召抗日的途中，因染病去世。龔鎮(zhèn)洲為人正直，曾于1911年響應(yīng)武昌起義，還發(fā)動(dòng)了靖江起義，后被孫中山委任為虎門總指揮，其革命思想曾深刻地影響了幼年的龔澎。
父親的去世使龔澎萬(wàn)分悲痛，還未等她緩過(guò)神去安葬和祭拜父親，她又收到一封信。信是燕大同學(xué)吳青寫來(lái)的。吳青的丈夫何云犧牲在太行山，吳青卻在信中安慰龔澎說(shuō)：“革命是長(zhǎng)期的，這一點(diǎn)犧牲算什么呢？”龔澎敏感地聯(lián)想到了什么：丈夫劉文華承諾每10天給她寫一封信，而她已經(jīng)有好幾個(gè)月沒(méi)有收到文華的來(lái)信了。龔澎急切地跑到周恩來(lái)房里去，問(wèn)道：“恩來(lái)同志，請(qǐng)您告訴我，您是不是得到了文華的……什么消息？”短暫的猶豫之后，周恩來(lái)注視著龔澎的眼睛，輕聲地緩慢地回答：“劉文華同志已在五六個(gè)月以前病故了。我是稍晚一些才得到他病故的電報(bào)的，你正在病中，又遭父喪，我不忍加深你心中已有的創(chuàng)傷，所以一直瞞著，沒(méi)有告訴你?！?/p>
龔澎清楚地記得，劉文華和左權(quán)還有其他同志曾站在山坡上揮手，送別他們這一隊(duì)出發(fā)的人。當(dāng)他們一行走到一處蘋果園，坐下來(lái)休息時(shí)，她和左權(quán)的愛(ài)人劉志蘭各買了一堆蘋果，托人帶回去給自己的丈夫。誰(shuí)知道這竟是她們對(duì)自己丈夫的最后的照顧，劉文華和左權(quán)幾乎同時(shí)亡故！原來(lái)，劉文華在作戰(zhàn)中突發(fā)盲腸炎，迅速轉(zhuǎn)為腹膜炎，因?yàn)閿澈笃У霓r(nóng)村醫(yī)藥條件差，治療無(wú)效，不幸去世了。龔澎神情恍惚地回到她那間昏暗的地下小屋，她把自己蒙在被子里。我們無(wú)法體會(huì)，黑暗和無(wú)助究竟在怎么折磨著她，只知道這一天是1942年11月28日，天陰。
第二天一早，鄧穎超和周恩來(lái)同龔澎作了一番長(zhǎng)談，對(duì)她進(jìn)行了安慰和鼓勵(lì)。龔澎振作了起來(lái)，眼睛紅腫著，卻不再流淚，目光堅(jiān)毅明亮。她給吳青回了一封長(zhǎng)信，在信中說(shuō)，“這場(chǎng)打擊像幾卡車的裝貨，上面標(biāo)記著‘悲痛’‘失望’‘驚恐’‘苦惱’，要我一下子容納下來(lái)，并且把它們消化，隨著我的血液，流輸?shù)缴眢w的每一個(gè)細(xì)胞。你說(shuō)這是什么滋味！”但她同時(shí)堅(jiān)強(qiáng)地表示：“我會(huì)更注意自己，并不是希望多活幾年，但愿能使活著的時(shí)候，多做一些有益于民族，有益于黨的事！”
后來(lái)，這封信以《紀(jì)念文華》為題發(fā)表在《新華日?qǐng)?bào)》，許多人也因此而感動(dòng)。一位外國(guó)友人說(shuō)：“一見(jiàn)到龔澎就會(huì)使三心二意的自由主義者感到無(wú)地自容，因?yàn)檎驹谒媲暗氖且粋€(gè)富有犧牲精神的真正的強(qiáng)者。”
【節(jié)選自《重慶紅色故事》（第二輯）】
（作者：李暢培）
