原標(biāo)題:外媒解讀十九屆五中全會(huì)|俄媒:增長模式轉(zhuǎn)變確保中國經(jīng)濟(jì)抗風(fēng)險(xiǎn)能力
參考消息網(wǎng)11月1日?qǐng)?bào)道 俄羅斯戰(zhàn)略文化基金會(huì)網(wǎng)站10月30日發(fā)表題為《中國從出口模式向依靠擴(kuò)大國內(nèi)市場增長模式轉(zhuǎn)變——五中全會(huì)作出重要經(jīng)濟(jì)決定》一文,作者為該基金會(huì)專家委員會(huì)成員維克托·皮羅任科。全文摘編如下:
中共十九屆五中全會(huì)26日至29日在北京舉行。全會(huì)為中國的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究制定第十四個(gè)五年規(guī)劃。
很顯然,世界經(jīng)濟(jì)狀況很大程度上取決于未來幾年中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的方向和速度。
新的五年規(guī)劃重申了中國的戰(zhàn)略目標(biāo)。“雙循環(huán)”戰(zhàn)略成為“十四五”規(guī)劃中的決定性戰(zhàn)略,其實(shí)質(zhì)是在維持出口的同時(shí),在國內(nèi)消費(fèi)市場實(shí)現(xiàn)更快增長。有專家表示,當(dāng)貿(mào)易和出口下降時(shí),越來越多的中國商品將在國內(nèi)流通。
從出口投資增長模式向擴(kuò)大內(nèi)需增長模式的轉(zhuǎn)變,將確保中國即使在全球經(jīng)濟(jì)萎縮的情況下也能實(shí)現(xiàn)長期、可持續(xù)的發(fā)展,而不受新冠疫情、制裁、貿(mào)易戰(zhàn)等外部風(fēng)險(xiǎn)的影響。
把擴(kuò)大國內(nèi)市場作為未來經(jīng)濟(jì)增長的引擎,中國的這種指望是有數(shù)據(jù)支撐的。2019年中國人均GDP突破1萬美元,城鎮(zhèn)化率達(dá)到60%,中等收入群體超過4億人。去年,中國社會(huì)消費(fèi)品零售總額為41.2萬億元人民幣(約合6.14萬億美元),消費(fèi)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長貢獻(xiàn)率達(dá)到57.8%。
