原標(biāo)題:外媒述評:五中全會(huì)展示中國自信自立自強(qiáng)
參考消息網(wǎng)10月31日報(bào)道 外媒稱,五中全會(huì)公報(bào)傳遞出樂觀和國家自信的信息。雖然沒有透露太多細(xì)節(jié),但它確實(shí)表明,在西方國家尚未擺脫疫情、世界面對嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)后果的當(dāng)前,中國共產(chǎn)黨確定中國走在正確的道路上。
公報(bào)傳遞樂觀自信信息
據(jù)西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站10月30日報(bào)道,創(chuàng)新和科技自立自強(qiáng)將成為中國經(jīng)濟(jì)未來發(fā)展的支撐。不僅在今后五年的規(guī)劃中,在對抗新冠肺炎疫情造成的動(dòng)蕩局勢中,在與美國的對抗中,而且直到2035年,創(chuàng)新和科技自立自強(qiáng)都將是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的支撐。中國還希望到2035年基本實(shí)現(xiàn)一系列社會(huì)和經(jīng)濟(jì)改革目標(biāo)。
報(bào)道稱,中共十九屆五中全會(huì)提出了上述建議,這是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人最重要的年度會(huì)議。
報(bào)道還稱,五中全會(huì)公報(bào)傳遞出樂觀和國家自信的信息。雖然沒有透露太多細(xì)節(jié),但它確實(shí)表明,在西方國家尚未擺脫疫情、世界面對嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)后果的當(dāng)前,中國共產(chǎn)黨確定中國走在正確的道路上。國際貨幣基金組織預(yù)計(jì),中國是二十國集團(tuán)中未來幾個(gè)月增長前景明確的唯一經(jīng)濟(jì)體。
報(bào)道指出,雖然世界面對不確定的前景,中國在今年頭幾個(gè)月也遭受疫情重創(chuàng),但公報(bào)指出,當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期,中國發(fā)展仍然處于重要“戰(zhàn)略機(jī)遇期”,在以習(xí)近平同志為核心的黨中央的領(lǐng)導(dǎo)下,定能戰(zhàn)勝前進(jìn)道路上遇到的困難和危險(xiǎn)。
另據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站10月30日發(fā)表的題為《中國高層的自信與“不變”意志》的文章,十九屆五中全會(huì)10月29日在北京閉幕。中共中央的這次閉門會(huì)議,重點(diǎn)是研究制定“十四五”規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)。不過,就官方公報(bào)的內(nèi)容而言,首先引人關(guān)注的反倒是高層對當(dāng)前國際與中國自身形勢的研判。
公報(bào)說,全會(huì)“高度評價(jià)決勝全面建成小康社會(huì)取得的決定性成就”。至于國際形勢,全會(huì)直言雖然“國際環(huán)境日趨復(fù)雜,不穩(wěn)定性不確定性明顯增加”,但中國“繼續(xù)發(fā)展具有多方面優(yōu)勢和條件”。
文章稱,上述這些看似抽象、模糊的表述,其實(shí)蘊(yùn)含了很多具體而且有分量的信息。
比如,五中全會(huì)公報(bào)形容“國際力量對比深刻調(diào)整”,說白了就是指目前世界頭號大國美國和全球第二大經(jīng)濟(jì)體中國之間的力量差距已不如過去,中國在“深刻”地縮小與美國的實(shí)力差距——中共高層相當(dāng)直接地展示了自信。
除了備受關(guān)注的“十四五”具體目標(biāo)以外,這次透露的更多是“不變”的信息:中國的和平發(fā)展意志不變,中國辦好自己的事的意志也不變,中國認(rèn)為其具有優(yōu)勢的制度更加不會(huì)變。
文章指出,從公報(bào)概述的成就看,中國有自信的理由,它在經(jīng)濟(jì)、科技、扶貧、環(huán)保、軍事等方面的成就不容忽視,即使美國對中國發(fā)起了貿(mào)易戰(zhàn),兩年下來,美國遭受的損失可能更大。當(dāng)前美歐深陷秋冬季的新冠疫情,中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展則一枝獨(dú)秀,但國際反華情緒也在高漲。中國強(qiáng)調(diào)“保持戰(zhàn)略定力”,但所謂樹欲靜而風(fēng)不止,在中國“不變”為主的基調(diào)下,有利于其和平發(fā)展的國際環(huán)境是否也能保持不變,將是日益嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
保持定力辦好自己的事
此外據(jù)美國《華爾街日報(bào)》網(wǎng)站10月30日報(bào)道,中國領(lǐng)導(dǎo)人通過了未來五年的經(jīng)濟(jì)發(fā)展藍(lán)圖,強(qiáng)調(diào)“科技自立自強(qiáng)”。這是對美國不斷加大對中國公司的制裁力度作出的回應(yīng)。
報(bào)道稱,習(xí)近平領(lǐng)導(dǎo)的中共高層10月29日結(jié)束了一場閉門會(huì)議,會(huì)后發(fā)布的公報(bào)稱:“把科技自立自強(qiáng)作為國家發(fā)展的戰(zhàn)略支撐?！?/p>
報(bào)道還稱,這次為期四天的會(huì)議審議了到2025年的五年發(fā)展規(guī)劃,其背景是中國正為與美國的“持久戰(zhàn)”做準(zhǔn)備。這一發(fā)展規(guī)劃總體基調(diào)偏重國內(nèi),強(qiáng)調(diào)了優(yōu)先關(guān)注國內(nèi)市場的必要性。
報(bào)道指出,隨著中國企業(yè)面臨來自美國政府的壓力,并被一些外國市場拒之門外,實(shí)現(xiàn)技術(shù)獨(dú)立變得越來越重要。美國已經(jīng)威脅要封禁字節(jié)跳動(dòng)旗下應(yīng)用TikTok以及騰訊旗下的WeChat。另外由于美國的制裁,華為公司的最先進(jìn)芯片可能很快就不得不停產(chǎn)。
報(bào)道注意到,美國總統(tǒng)特朗普對北京發(fā)動(dòng)的貿(mào)易戰(zhàn),再加上最近一系列旨在限制中國獲取美國技術(shù)和進(jìn)入美國市場的行動(dòng),已讓中國領(lǐng)導(dǎo)層得出結(jié)論,即無論未來四年誰入主白宮,美國都不再是一個(gè)可靠的合作伙伴。
據(jù)報(bào)道,官方公報(bào)暗示了這兩大經(jīng)濟(jì)體之間料將繼續(xù)發(fā)生的對抗。公報(bào)指出,錯(cuò)綜復(fù)雜的國際環(huán)境帶來新矛盾新挑戰(zhàn),敦促執(zhí)政的中共“保持戰(zhàn)略定力,辦好自己的事”。
又據(jù)美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月30日報(bào)道,中共中央委員會(huì)會(huì)議10月29日宣布,中國將把加強(qiáng)科技自立作為未來15年的重要任務(wù)。
“我認(rèn)為中國試圖做的很多事情是把大量資源——財(cái)政資源、人力資源——投向明確確定的問題,”獨(dú)立研究公司龍洲經(jīng)訊的中國問題研究總監(jiān)白安儒表示,“許多優(yōu)先事項(xiàng)都涉及擴(kuò)大國內(nèi)現(xiàn)有技術(shù)的規(guī)模。”
據(jù)日本《東京新聞》10月30日報(bào)道,中共十九屆五中全會(huì)閉幕后發(fā)布公報(bào),高舉旨在向內(nèi)需主導(dǎo)型發(fā)展模式轉(zhuǎn)變的新政策“雙循環(huán)”大旗,體現(xiàn)出迎接百年未有之大變局的姿態(tài)。
“雙循環(huán)”是指,將擴(kuò)充國內(nèi)消費(fèi)、生產(chǎn)和技術(shù)開發(fā)等的“國內(nèi)大循環(huán)”與依賴國外市場和技術(shù)的“外循環(huán)”結(jié)合起來,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。公報(bào)提出加快構(gòu)建以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局,強(qiáng)調(diào)雙循環(huán)的重心在國內(nèi)。公報(bào)指出,要暢通國內(nèi)大循環(huán),促進(jìn)國內(nèi)國際雙循環(huán),全面促進(jìn)消費(fèi),拓展投資空間。
報(bào)道稱,背景在于,中國對在新冠疫情防控等方面體現(xiàn)出的制度優(yōu)越性充滿自信。中國研究機(jī)構(gòu)預(yù)測,中國國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)2032年將超過美國。中國要成為發(fā)達(dá)國家,要從憑借廉價(jià)勞動(dòng)力實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“世界工廠”向以內(nèi)需為主的“世界消費(fèi)市場”轉(zhuǎn)變,可以說雙循環(huán)是中國為此要走的路。
穩(wěn)步向現(xiàn)代化強(qiáng)國邁進(jìn)
另據(jù)西班牙《先鋒報(bào)》網(wǎng)站10月29日報(bào)道,創(chuàng)新、科技自立自強(qiáng)、擴(kuò)大內(nèi)需、加強(qiáng)應(yīng)對潛在威脅以及發(fā)展綠色能源模式……這些是中國新的五年規(guī)劃的支柱。憑借這一規(guī)劃,中國當(dāng)局希望以強(qiáng)有力的姿態(tài)走出困擾全世界的公共衛(wèi)生危機(jī),并在未來幾年內(nèi)讓國家成為在經(jīng)濟(jì)、軍事和文化等方面更加成熟的強(qiáng)國。
報(bào)道稱,反差實(shí)在太過明顯。在歐洲忙于應(yīng)對第二波新冠疫情、美國因即將舉行的大選充滿不確定性之際,中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會(huì)第五次全體會(huì)議于26日至29日在北京舉行,為該國的中長期發(fā)展確定方向。
報(bào)道還稱,盡管還沒有明確具體數(shù)字和期限,但此次會(huì)議強(qiáng)調(diào),在尋求實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的過程中,要更加注重增長的質(zhì)量而非速度;促進(jìn)國內(nèi)市場的蓬勃發(fā)展,從而降低對出口和國際貿(mào)易的依賴。
此外據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》10月30日報(bào)道,中國共產(chǎn)黨的重要會(huì)議十九屆五中全會(huì)29日閉幕,會(huì)上確定了2021年到2025年的“十四五”期間的主要目標(biāo)。此外中國還提出要在2035年實(shí)現(xiàn)人均GDP達(dá)到中等發(fā)達(dá)國家水平。著眼于美中摩擦可能長期持續(xù),中國力爭擴(kuò)大內(nèi)需,謀求以自力更生實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定增長,但是前路依然充滿艱險(xiǎn)。
報(bào)道稱,中國的人均GDP在2019年突破1萬美元,未來參照的將是人均GDP達(dá)3萬美元左右的意大利、西班牙等國。據(jù)信中國的中等收入群體已經(jīng)達(dá)到4億,并且還在“顯著增加”?？紤]到美國的技術(shù)封鎖,遠(yuǎn)景目標(biāo)中明確提出“關(guān)鍵核心技術(shù)實(shí)現(xiàn)重大突破”。
報(bào)道指出,五中全會(huì)公報(bào)以“國際力量對比深刻調(diào)整”的表述暗示了美國霸權(quán)地位的動(dòng)搖,指出中國面臨的“機(jī)遇和挑戰(zhàn)都有新的發(fā)展變化”,這意味著中國在國際秩序不斷變遷的過程中,依然謀求通過自力更生實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長。
又據(jù)路透社北京10月29日報(bào)道,“凡事預(yù)則立,不預(yù)則廢?！敝泄彩艑梦逯腥珪?huì)勾勒的“十四五”經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展目標(biāo)和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo),淡化了經(jīng)濟(jì)總量指標(biāo),緊扣“雙循環(huán)”本質(zhì)強(qiáng)調(diào)高質(zhì)量發(fā)展。
“進(jìn)入新的歷史階段,這是個(gè)重大節(jié)點(diǎn),是一個(gè)歷史性的起點(diǎn),全面小康任務(wù)完成,中國開始進(jìn)入全面建設(shè)現(xiàn)代化的新階段,”中原銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家王軍稱,“公報(bào)中并沒有具體的經(jīng)濟(jì)定量指標(biāo),說明不再追求單純的數(shù)量擴(kuò)張,高質(zhì)量發(fā)展是主題?！?/p>
王軍說:“高質(zhì)量發(fā)展是主題,供給側(cè)改革是主線,改革是根本動(dòng)力,提高人民生活水平是根本目標(biāo),這四個(gè)的搭配是未來五年的總體框架?！?/p>
10月30日,中共中央在北京舉行新聞發(fā)布會(huì),介紹黨的十九屆五中全會(huì)精神,并答記者問。(李鑫 攝)
