原標(biāo)題：外媒：美大選進(jìn)入沖刺階段 總統(tǒng)候選人“全家總動員”
參考消息網(wǎng)１０月２７日報(bào)道 西班牙《阿貝賽報(bào)》網(wǎng)站１０月２５日刊發(fā)題為《美國競選活動也是全家人的事》的報(bào)道，作者系記者哈維爾·安索雷納，文章稱，特朗普和拜登的家人登臺演講，全力為其助選拉票。全文摘編如下：
在一家不起眼的酒店的休息區(qū)，一名穿著細(xì)高跟鞋、姓“特朗普”的女士登臺講話。這家酒店位于奧馬哈郊區(qū)，而奧馬哈所在的內(nèi)布拉斯加州可能是即將到來的美國大選的關(guān)鍵州。約有２００人參與這場活動，其中很多是女性，她們戴著寫有“讓美國再次偉大”字樣的紅色帽子。特朗普本人并未到場，但他的家人的確在那里。上臺講話的是他的二兒媳拉臘·特朗普，她作為競選活動的發(fā)言人之一非?；钴S。
喬·拜登在佐治亞、得克薩斯、俄亥俄、艾奧瓦或內(nèi)布拉斯加等州的進(jìn)展迫使特朗普制定了繁忙的集會時間表，在他無法到場的地方，他的親屬會代勞。
拜登在奧馬哈可能的勝利或?qū)⒋蚱苾晌缓蜻x人在內(nèi)布拉斯加州勢均力敵的局面，這就是為什么近幾周來特朗普的長子小唐納德·特朗普至少兩次來到該市，他也是保守派成員中最受歡迎的面孔之一。副總統(tǒng)彭斯的妻子卡倫以及拉臘·特朗普也多次現(xiàn)身該市參加競選集會。
在民主黨方面，拜登派出了妻子吉爾和副總統(tǒng)候選人卡瑪拉·哈里斯的丈夫道格·埃姆霍夫。吉爾在８月下旬的民主黨全國代表大會上發(fā)表的出色演講令其獲得不低的聲望。
“我們必須爭取到每一張選票”，拉臘在活動結(jié)束后對記者表示。在集會中，她一再警告，如果拜登勝選，美國將可能面臨成為“社會主義”國家的風(fēng)險?！拔覀兿騼?nèi)布拉斯加州人民展示了他們對我們的重要性。”她表示。
參加這場集會的卡麗·克里夫特對記者說：“她在這里意味著選情非常膠著，而內(nèi)布拉斯加州非常重要。”
在特朗普的親屬中，最受歡迎的當(dāng)屬他最偏愛的女兒伊萬卡，她是白宮顧問之一，在眾多集會中都陪伴父親左右。最近幾周，伊萬卡不得不在十個關(guān)鍵州增加曝光量，重點(diǎn)是吸引郊區(qū)女性的選票。她們在伊萬卡的身上可以看到一個有吸引力、專業(yè)并溫和的形象。
２０１６年５月３日，在美國紐約，共和黨總統(tǒng)競選人唐納德·特朗普在印第安納州預(yù)選獲勝后和家人出席慶祝會。新華社／路透
